Вампиры - или Красный Род, Каиниты
(Kindred), как они называют себя -
существуют века и часто кажутся
неизменными для глаз смертных.
Однако, даже общество Красного Рода
прошло эволюцию, расцвет и упадок.
Взглянем на историю глазами
Красного Рода, это поможет нам
лучше понять их действия сегодня
ночью.
Каин и Первые Ночи
Согласно мифам, первым из рода был
Каин, первый убийца. За его
преступление Каин был проклят
Богом и превращен в вампира.
Изгнанный из своего народа, Каин
вынужден был наблюдать
человеческую цивилизацию, боясь
солнца и жаждая крови.
В своем одиночестве Каин встретил
могущественную ведьму Лилит,
первую жену Адама. (*Эх, мне это
напоминает ситуацию, когда именем
шумерской богини Тиамат, из
поверженного тела которой Мардук
создал небо и землю, назвали
"Злую Королеву Драконов" в
АДнД. Конечно, "ведьма" звучит
куда понятнее, чем "женщина,
создание огня, мать демонов..."*)
Лилит научила Каина использовать
свою кровь для могущественной
магии (действительно, некоторые
еретики провозглашают, что Лилит, а
не Каин, была Первым Вампиром).
Лилит научила Каина многому,
включая использование крови для
мистических действ - и как
создавать других, подобных себе.
I was cold - and she clothed me
I starved - and she fed me
I was mournful - yet she loved me
I shed bloody tears - and she made them disappear
She kissed away my fears...
Мне было холодно - она одела меня
Я голодал - она накормила меня
Я скорбел - она любила меня
Я проливал кровавые слезы - она
заставила их исчезнуть
Ее поцелуи избавили меня от моих
страхов...
Второе Поколение и Первый Город
Сначала Каин не хотел создавать
себе подобных, веря, что нельзя
проклинать мир другими такими же,
как он. Но постепенно ему стало
одиноко, и он принял еще троих в
сообщество вампиров. Эти трое в
свою очередь создали еще 13, и эти
ненасытные чудовища пошли среди
первых народов мира, безжалостно
пожирая и используя смертных как
куклы в своих феодах. Каин,
приведенный в ярость таким
поведением, запретил создание
потомства. Собрав детей и внуков,
Каин построил великий город -
Первый Город на Земле - и здесь
вампиры и смертные жили в мире.
Антедилувиане и Кланы
Так не могло продолжаться долго.
Дети Каина нарушили запреты своего
Повелителя, и снова смертные стали
пешками в империи. В конце концов,
город был повержен - одни говорят,
что причиной была природная
катастрофа, другие - что колдовство
взбунтовавшегося отпрыска привела
к катаклизму. Каин сгинул в безднах,
чтобы никогда не дать больше о себе
знать. Три вампира Второго
поколения также пропали в дымке
легенд. Но 13 внуков Каина, свободные
от давления, начали самозабвенно
создавать новых вампиров. Эти 13
стали известны как Антедилувиане, а
их дети, созданные по их образу и
подобию, унаследовали магические
дары и проклятие Антедилувиан. Так
были созданы кланы.
Темные Времена
Кланы разошлись по свету, сея
разброд и печаль. Хотя каждое
последующее поколение было слабее
предыдущего, оно было большим в
числе. В зиггуратах Вавилона, во
дворцах Крита, в трибуналах Рима
вампиры правили как темные тираны,
вечно используя смертных как пищу и
безвольных солдат. Вампир воевал с
вампиром, клан с кланом, и так - от
древних раздоров Первого Города -
родился великий Джихад (*хе-хе*),
который продолжается и сегодня.
Наибольшего расцвета (*там написано
"наихудшего" - для кого это
писалось?*) Красный Род достиг во
время раннего Средневековья. В то
время много вампиров правили
открыто, держа крестьян и лордов
одинаково в своей ночной хватке.
Вампирическое население достигло
нездоровых количеств, и казалось,
Земля будет принадлежать Красному
роду вечно.
Бунт Анархов
Опять же, так не могло продолжаться
долго. Перепуганные крестьяне
шептались о монстрах между собой - и
Церковь прислушалась. Отчеты
нескольких испуганных священников
породили неистовую Инквизицию, и
мстительные смертные поднялись в
огненно-кровавом очищении.
Индивидуально сильнее любого
смертного, даже самые
могущественные вампиры не могли
противостоять огромным толпам -
вампир за вампиром были извлечены
из логовищ и ввергнуты в огонь или
солнечный свет.
Перед лицом Инквизиции, новый бунт
охватил Детей Каина. Молодые
вампиры, выставленные как
жертвенные агнцы охваченными
ужасом старейшинами, начали
восставать против своих
повелителей и хозяев. В Восточной
Европе группа вампиров узнала, как
прервать магические связи, через
которых создатели контролировали
своих отпрысков. Скоро вся Европа
была охвачена ночным восстанием,
поскольку непокорные отпрыски
отбросили авторитет своих хозяев.
Между Инквизицией и восстанием
"анархов" казалось, что
Красный Род не выживет.
Итак, в 15м веке был созван сбор. Семь
из тринадцати кланов объединились
в организацию, названную
Камариллой. Численным
превосходством, Камарилла подавила
анархов и согласилась жить под
защитой великого Маскарада.
Вампиры Камариллы клянутся
соблюдать легендарные Шесть
Традиций Каина, законы, которые
предположительно передал Каин
своему потомству. Как любые другие
законы, Традиции обычно
игнорируются, искажаются или
просто нарушаются.
Первая Традиция: Маскарад
Ты не будешь раскрывать Твою
природу тем, кто не одной с Тобой
Крови.
Вторая Традиция: Владение
Твое владение - Твоя собственная
забота. Все другие оказывают Тебе
уважение, пока они в нем. Никто не
может оспаривать Твое слово в Твоем
владении.
Третья Традиция: Потомство
Ты будешь повелевать другим только
с разрешения Твоего старейшины.
Если Ты создашь другого без
позволения старейшины, Ты и Твое
потомство будете убиты.
Четвертая Традиция: Расчет
Те, кого Ты создаешь - Твои отпрыски.
Пока Твое потомство не будет
отпущено, Ты направляешь их во всем.
Их грехи искупать Тебе.
Пятая Традиция: Гостеприимство
Уважайте владения друг друга. Когда
Ты приезжаешь в другой город, Ты
представишь Себя Тому, кто правит
там. Без его согласия Ты ничто.
Шестая Традиция: Разрушение
Тебе запрещено уничтожать другого
из Твоего рода. Право уничтожения
принадлежит только Твоему
старейшине. Только старший из вас
объявит охоту на Кровь.
Никогда больше не будут вампиры
править открыто, провозгласили
властители Камариллы. Мы будем
прятаться среди смертных, и
скрывать нашу природу от нашей
добычи, и через несколько
десятилетий смертные будут знать
вампиров только в мифах.